---

23 de diciembre de 2025

Desde hace mucho tiempo, los mercados de Navidad, también conocidos como mercados de invierno, son una tradición en las grandes ciudades europeas.

Estos eventos se celebran al aire libre en los lugares más emblemáticos de las ciudades, como las grandes plazas o en las proximidades de monumentos históricos y simbólicos de la región. Estos espacios están llenos de atracciones festivas, puestos de artesanía y stands que venden comidas y bebidas típicas del lugar.

En Budapest, cada año se celebra el mercado de Navidad más famoso de la ciudad en la Plaza Vörösmarty, mientras que en la Basílica de San Esteban tiene lugar otro mercado considerado uno de los mejores de Europa. También se organizan mercados navideños en la Plaza Deák Ferenc y junto al Lago Városliget. Durante este período, además de visitar las ferias navideñas, es posible explorar la ciudad, que cuenta con un rico patrimonio arquitectónico e histórico. Entre las principales atracciones destacan las ruinas romanas de Aquincum, el Castillo de Buda, las famosas termas de la ciudad, el edificio del Parlamento y numerosos museos e iglesias.

Budapest es la capital de Hungría y es el resultado de la unión de dos ciudades, Buda y Pest, separadas por el río Danubio. La ciudad está llena de atractivos turísticos de gran encanto y belleza. Elegí visitar Budapest en diciembre, cuando el clima es más frío, pero en esta época la ciudad adquiere una atmósfera diferente gracias a las luces y decoraciones navideñas, y los mercados ofrecen delicias y regalos únicos.

La Plaza Vörösmarty, considerada el mercado de Navidad más largo, grande y antiguo de Budapest, alberga puestos de artesanía y comida tradicional húngara. También es posible asistir a espectáculos de marionetas. Este mercado se encuentra en una de las zonas más emblemáticas de la ciudad. El mercado de la Basílica de San Esteban, por su parte, ha sido considerado por segunda vez el mejor mercado de Europa y es muy famoso en la ciudad. Durante las noches del mercado, se proyectan escenas religiosas en la fachada de la basílica, acompañadas de música navideña y efectos luminosos. Numerosos puestos de madera venden productos artesanales, dulces tradicionales húngaros y bebidas típicas de la región.

No menos importantes, hay otros dos lugares en Budapest donde se celebran mercados de Navidad: el mercado de la Plaza Deák, más pequeño pero acogedor, y el que se encuentra junto al Lago Városliget, situado en el parque de la ciudad, donde el ambiente es muy festivo. Durante mi estancia en Budapest, me alojé en dos hoteles flotantes anclados a lo largo de las orillas del río Danubio: el Fortuna y el Grand Jules, ambos situados a pocos minutos del centro de la ciudad y cerca del transporte público.

El Hotel boat Fortuna es un hotel de 3 estrellas construido en 1967 en Hungría con el nombre de Szocialista Forradalom 50. Actualmente lleva el nombre de Fortuna y está anclado en el lado de Buda, entre los puentes Margarita y Árpád. Se distingue por ser una embarcación acogedora y cuenta con 42 habitaciones, de las cuales 14 son habitaciones individuales destinadas a estudiantes y a personas que viajan solas. Las habitaciones del hotel son cómodas y acogedoras. El hotel dispone de un restaurante llamado Lord Nelson, donde se sirve el desayuno a los huéspedes, y en la planta superior cuenta con una sala de conferencias y una enorme terraza desde la que se puede admirar toda la ciudad, el Danubio y la Isla Margarita. El Hotel boat Grand Jules también se encuentra en la orilla del Danubio, en el lado de Buda. Construido en 1961, también en Hungría, realizó cruceros por el río Volga hasta 1990, para luego ser trasladado a la ciudad búlgara de Vidin, donde navegaba entre Vidin y Belgrado. En el año 2000 fue adquirido por los actuales propietarios y convertido en hotel flotante. El Grand Jules está anclado en el lado de Buda, cerca del puente Margarita, con vistas al Parlamento húngaro. Dispone de 37 habitaciones para no fumadores, equipadas con todas las comodidades necesarias para garantizar una estancia confortable a los huéspedes. Sin embargo, el hotel no cuenta con bar ni restaurante para la cena, ni con servicio de habitaciones.

Dormir en estos dos hoteles flotantes fue una agradable sorpresa, tanto por su ubicación como por el servicio a bordo y la atmósfera de las embarcaciones. Desde las cubiertas superiores de ambos barcos se puede admirar el atardecer o desayunar observando la ciudad de Budapest. Las habitaciones son pequeñas pero muy acogedoras, ideales para pasar una o dos noches. Al alojarse en estos dos hoteles flotantes se vive una experiencia única, embarcándose en dos barcos clásicos construidos en la década de 1960, con interiores de las áreas comunes y de las cabinas diseñados en estilo clásico.

Para el visitante, Budapest no es solo sinónimo de mercados de Navidad. La ciudad ofrece experiencias fantásticas, tanto desde el punto de vista gastronómico como por sus monumentos, incluidos los más icónicos, así como actividades únicas como cruceros por el Danubio, con opciones diurnas para admirar la ciudad a la luz del sol o nocturnas para contemplar los edificios iluminados, además de espectáculos en la Ópera. Los visitantes pueden explorar el Parlamento, el Castillo de Buda, relajarse en las famosas termas de la ciudad y asistir a conciertos de órgano en la Basílica de San Esteban, así como pasear por las calles y plazas, en particular por la Plaza Vörösmarty y la Plaza Óbuda. Por la tarde, es posible disfrutar de una bebida en uno de los numerosos bares instalados en las ruinas de la ciudad, gozando de un ambiente único incluso durante el día, aunque muchos de estos locales cobran vida sobre todo por la noche. La ciudad es famosa por estos bares, a menudo ubicados en edificios abandonados, caracterizados por estilos psicodélicos y una amplia variedad de bebidas. La arquitectura y la decoración de estos locales son únicas, con mobiliario improvisado y arte urbano.

Los visitantes en Budapest pueden saborear la cocina tradicional húngara en diversos restaurantes de la ciudad. Es posible encontrar una amplia variedad de platos típicos, entre ellos el goulash, el lángos (similar a una pequeña pizza), el halászlé (sopa de pescado), el pörkölt y el paprikás csirke. Un tour gastronómico es una excelente oportunidad para probar la cocina local en distintos lugares, como mercados, ferias de Navidad y restaurantes repartidos por toda la ciudad.

Admirar Budapest desde un crucero por el Danubio es también una de las mejores maneras de observar la ciudad, ya que ofrece vistas impresionantes de los monumentos iluminados por la noche o de la arquitectura detallada durante el día. Otro lugar desde el que se puede admirar la ciudad es el Bastión de los Pescadores, excelente para disfrutar de una vista panorámica privilegiada sobre el río Danubio y sobre Pest, incluido el Parlamento húngaro. Para una experiencia óptima, se recomienda la visita al atardecer, de modo que se pueda contemplar el Parlamento iluminado. La estructura, con sus siete torres, es un mirador neogótico que ofrece una perspectiva única de la ciudad. Otro punto panorámico excepcional es el Monte Gellért, ideal para admirar Budapest desde un ángulo impresionante, especialmente el Danubio y la ciudad. También es posible subir a la cúpula de la Basílica de San Esteban, que ofrece una vista de 360 grados.

En conclusión, Budapest en diciembre no es solo mercados de Navidad: es una ciudad que combina historia, cultura, gastronomía y paisajes impresionantes, regalando experiencias inolvidables a todo aquel que la visite.

No se pierdan noticias, actualizaciones y reseñas sobre el mundo de los cruceros en Cruising Journal.

Rui Minas

Comentarios